A Fada e o Bosque

                                                             Acrílico sobre papel A3

Virtualizada

A Metáfora do Fruto

Acrílico sobre acrílico 60*45 

Virtualizada

Do Virtualismo ao Virtual Green, a nível "técnico" como marca, o que fica sempre ė a respetiva reprodução plástica no final como se fosse a marca de água do momento da mutação, do real ao virtual tudo se encontra em transformação, deixando sua marca, tanto num mundo como noutro. 

Quando me refiro a"reprodução plástica" foco o trabalho digital que desenvolvo a partir da obra original que partindo da mesma se torna nova.

From Virtualism to Virtual Green, at a "technical" level as a brand, which always remains ė the respective plastic reproduction at the end as if it were the watermark of the moment of change, from the real to the virtual everything is in transformation, leaving its mark , both in one world and in another. When I refer to "plastic reproduction" I focus on the digital work that I develop from the original work that, starting from it, becomes new.

Conheça mais sobre o artista de rua Eduardo Marinho nesta conversa que tivemos no campus na Uefs. Marinho fala sobre suas experiências pessoais e o que o motivou a sair de casa para viver nas ruas. Ele também dialogou consco sobre educação, política e discriminação, apresentando seu entendimento de mundo.

Virtual and Plastic Green - Love

O Virtual and Plastic Green fala da natureza, afastando-se da construção e produção humana. Os temas são a natureza, as pessoas e os animais, numa forma de exemplificar que a direção tomada pelo homem neste progresso descontrolado e em perfeito desequilíbrio com o propósito da vida, produz apenas um sistema cada vez mais fechado, egoísta e antinatura!

Virtual and Plastic Green speaks of nature, moving away from human construction and production. The themes are nature, people and animals, in a way of exemplifying that the direction taken by man in this uncontrolled progress and in perfect imbalance with the purpose of life, produces only an increasingly closed, selfish and unnatural system!

Visite o Site Virtual Green

Virtual and Plastic Green - The origin

Virtual and Plastic Green - Moonless Night

Virtual and Plastic Green - Fire Bird

Virtual and Plastic Green - Big flood

Os efeitos das alterações climáticas nos oceanos são já irreversíveis, consideraram a: 25/09/2019 os peritos do Painel Intergovernamental das Nações Unidas,
alertando que adiar a redução de emissões só tornará pior um cenário de degelo e subida do nível do oceano global.
Mesmo contendo o aquecimento global em dois graus centígrados acima dos valores médios da era pré-industrial, um quarto do gelo permanente acumulado em regiões
como Ártico vai derreter até 2100, percentagem que poderá aumentar para 70% se o mundo aquecer ainda mais, adverte o Painel Intergovernamental sobre Alterações
Climáticas (IPCC) num relatório especial apresentado hoje no Mónaco.
Na apresentação do primeiro relatório especial do IPCC sobre o oceano e a criosfera, a sua vice-presidente Ko Barrett assegurou que “as consequências para a
natureza e para a humanidade são vastas e severas“.
A mensagem dos cientistas que integram o IPCC é que “é urgente uma ação coordenada e verdadeiramente ambiciosa” para conter as mudanças nos oceanos, nas zonas
costeiras e montanhosas” que ameaçam a capacidade de centenas de milhões de pessoas de viverem nas suas comunidades, de se alimentarem e de manterem os seus modos
de vida.
Da pesca ao turismo, a acidificação e o aquecimento dos oceanos trazem consequências ecológicas – espécies de águas mais frias enfrentam riscos maiores de extinção
e outras como os corais são afetadas pelo aumento da acidez das águas – e económicas que ainda é difícil quantificar.
A necessidade de deslocar centenas de milhões de pessoas das zonas costeiras por causa da subida do nível das águas vai depender “das soluções de adaptação”
encontradas, sendo certo que “os que dependem da pesca artesanal em latitudes baixas são os mais vulneráveis”, afirmou a investigadora Valérie Masson-Delmotte.
O aumento da temperatura e do nível das águas alterou já as características dos ciclones e outros fenómenos naturais, com ondas mais altas e chuva e vento mais
intensos.
Além de proteções físicas para preservar as comunidades costeiras, são necessárias verdadeiras “redes de segurança social”, destacou.
O relatório sobre os oceanos e a criosfera foi feito ao longo de dois anos, reunindo informação de quase sete mil estudos, feitos por 104 cientistas de 36 países.

Virtual and Plastic Green - Illegal fishing

Virtual and Plastic Green - Polluted sea

Virtual and Plastic Green - Burnt earth

A Natureza está a morrer, a ser morta! E nós inevitavelmente morremos com ela! Porém eu luto, luto e lutarei em sua defesa: com as minhas cores, os meus dígitos, meus símbolos e a minha palavra!

Nature is dying, being killed! And we inevitably die with her! But I fight, I fight and I will fight in your defense: with my colors, my digits, my symbols and my word!

Aladin Van-Dúnem

Virtual and Plastic Green - Dead nature

Virtual and Plastic Green -Talk to two Dream off

O Virtual and Plastic Green é concebido a partir do conceito que chamei de: Virtualismo! Que vou abreviar como “Virtual Green”. No qual a criação Plástica se renova entre o Virtual, o Plástico e o Digital, reproduzindo o mundo binário com novas texturas, padrões e gamas de cor. O seu foco é a natureza, dai o nome “Green”, defendendo a sua vital importância e expondo a ameaça criminosa gerada pela devastadora intrusão do ser humano. Apresenta também o lado negro, cujas forças

obscuras entre nós, e através de nós levam a humanidade na sua ambição desmedida a desigualdades injustiças e atrocidades cada vez maiores contra o próprio ser humano. Van Gogh o pai da arte moderna e génio da cor, gerou a sua obra com amor. Atenuando assim a sua imensa solidão, não dispunha dos meios tecnológicos atuais para difundir a sua obra. Tanto que em toda a sua vida vendeu apenas um quadro, das centenas que pintou. Contudo, nesta era em que se inicia a quarta revolução industrial através da: nanotecnologia, neurotecnologia, biotecnologia, robótica, inteligência artificial e armazenamento de energia.  A solidão e o vazio de valores e sentimentos nunca estiveram tão presentes. O Virtual Green retrata todo esse vazio através de paisagens com muito espaço por preencher, exemplificando desse modo o isolamento e barreiras que criamos.

Virtual and Plastic Green is conceived from the concept I called: Virtualism! Which I will abbreviate as "Virtual Green". In which Plastic creation is renewed between Virtual, Plastic and Digital, reproducing the binary world with new textures, patterns and color ranges. Its focus is nature, hence the name "Green", defending its vital importance and exposing the criminal threat generated by the devastating intrusion of the human being. It also presents the dark side, whose forces
obscure among us, and through us lead humanity in its unreasonable ambition to greater inequalities, injustices and atrocities against human beings themselves. Van Gogh, the father of modern art and a genius of color, generated his work with love. Alleviating his immense loneliness, he did not have the current technological means to spread his work. So much so that in his lifetime he sold only one painting, out of the hundreds he painted. However, in this era in which the fourth industrial revolution begins through nanotechnology, neurotechnology, biotechnology, robotics, artificial intelligence and energy storage. Loneliness and the emptiness of values ​​and feelings have never been so present. Virtual Green portrays all this emptiness through landscapes with plenty of space to fill, thereby exemplifying the isolation and barriers we create.

Virtual and Plastic Green - Dream off

Virtual and Plastic Green - Mediterrâneo Vermelho-2

Virtual and Plastic Green — Mediterrâneo Vermelho

A democracia esta morta ineficaz e vermelha de injustiças e desigualdades, tão vermelha como o Mar do Mediterrâneo onde já morreu tanto refugiado até ao momento nesta democracia cobarde e apática, onde se tenta amordaçar tudo na miséria e no silêncio para assim continuar, favorecendo sempre os piores.

Democracy is ineffective and red dead from injustice and inequality, as red as the Mediterranean Sea where so many refugees have died so far in this cowardly and apathetic democracy, where it tries to gag everything in misery and silence to continue, always favoring the worse.

Virtualismo

Virtual right street

                                                             

Sou Aladin Van-Dúnem o Virtualista, Sou escritor e trabalho com artes plásticas e imagens digitais há muito tempo, gosto de fotografia e de novas tecnologias. No entanto o que vos quero apresentar e propor é meu conceito a que chamo de Virtualismo: Que permite desenvolver um trabalho plástico e fotográfico com finalização digital, que tem por objetivo projetar online: locais, pensamentos, sentimentos ou apenas visões de vários cantos do mundo.

I am Aladdin Van-Dúnem the Virtualist, I am a writer and I work with plastic arts and digital images for a long time, I like photography and new technologies. However what I want to present and propose is my concept that I call Virtualismo: That allows to develop a plastic and photographic work with digital finalization, which aims to project online: places, thoughts, feelings or just visions from various corners of the world .

Entre o Digital e o plástico.

No Virtualismo  trabalho sempre com o digital e o plástico. Com um vasto leque de ferramentas nunca antes disponíveis, podemos interagir e transformar o mundo virtual. O mundo virtual transforma nos, obriga-nos a aperfeiçoar técnicas, a sermos inventivos e audaciosos. O Virtualismo abre espaço á comunicação, ao dinamismo e á partilha. 

In Virtualism I always work with digital and plastic. With a wide range of tools never before available, we can interact and transform the virtual world. The virtual world transforms us, obliges us to perfect techniques, to be inventive and audacious. Virtualism opens space for communication, dynamism and sharing.

                                                                    Virtual Flash

O Virtualismo

O Virtualismo, recebe qualquer técnica, tem uma linha e um pensamento exclusivo. Hoje o artista têm a tecnologia a sua disposição como nunca antes, pode ser despertado e motivado por uma infinidade de temas no mundo virtual podendo trabalhar depois no plano real o que entender, no Virtualismo tudo parte do virtual, o olhar a insolvência, a interação, e a resposta, a concretização é que poderá ser no plano físico real, por exemplo num acrílico sobre tela ou papel, seja o que for que permita ser de novo "virtualizado", passado novamente á esfera virtual, numa nova existência e  consistência, de uma obra germinada entre dois universos, concebida num e concluída noutro.

Virtualism, receives any technique, has a line and an exclusive thought. Today the artist has the technology at his disposal like never before, can be awakened and motivated by a multitude of themes in the virtual world can work later in the real plan what to understand, in Virtualism all part of the virtual, look at insolvency, interaction , and the answer, the concretization is that it may be in the real physical plane, for example in an acrylic on canvas or paper, whatever it may be to be "virtualized" again, passed again into the virtual sphere, into a new existence and consistency, of a work sprouted between two universes, conceived in one and completed in another.

Virtualidade intemporal

No Virtualismo trabalho os contornos das imagens, não me detenho no detalhe, o importante é a sua representação e toda o carisma que lhe possamos atribuir. Transformar a realidade a partir do virtual e transformar o virtual a partir do real é esse o objetivo primordial do Virtualismo.

 A sensação que fica é de algo intemporal, isso faz com que nos deixemos seduzir pela virtualidade, alguns contextos só tem significado, num preciso momento no mundo virtual, realidades que se dissolvem no Virtualismo e se transformam noutras coisas, que sem serem novas, são diferentes, ganhando novos fundamentos, e objetivos, uma nova identidade, toda uma mudança, á velocidade dos megahertz, tudo em constante mutação, num ritmo frenético, imprevisível.

Os desejos e aspirações do mundo real são projetados no virtual, a banalidade e o vazio, os sentimentos que se esgotam no real estão a ser complementados no virtual.

In Virtualism I work the contours of the images, I do not dwell on the detail, the important thing is its representation and all the charisma that we can attribute to it. Transforming reality from the virtual and transforming the virtual from the real is the primary goal of Virtualism.
The feeling that remains is something timeless, this makes us allow ourselves to be seduced by virtuality, some contexts only have meaning, at a precise moment in the virtual world, realities that dissolve in Virtualism and become other things, which are not new, are different, gaining new foundations, and objectives, a new identity, a whole change, at the speed of the megahertz, everything in constant mutation, in a frenetic, unpredictable rhythm.

The desires and aspirations of the real world are projected in the virtual, the banality and the empty, the feelings that are exhausted in the real are being complemented in the virtual.